Términos y Condiciones - “El Balón está en nuestra cancha”
Términos y Condiciones - “El Balón está en nuestra cancha”. En la compra de $1,599.00 (Mil quinientos noventa y nueve pesos 00/100 Moneda Nacional) pesos de productos de las marcas Ekco, Vasconia, Presto, Deleite, Alupak o Alurey llévate un balón de futbol soccer mini del No. 2 gratis y en la compra de $1,999.00 (Mil novecientos noventa y nueve pesos 00/100 Moneda Nacional) de productos de las marcas Ekco, Vasconia, Presto, Deleite, Alupak o Alurey llévate un balón de futbol soccer del No. 5 gratis.
Vasconia Brands S.A. de C.V. (en adelante, “Vasconia Brands”), con domicilio en Av. 16 de septiembre Número Exterior 346, Colonia El Partidor, Cuautitlán, C.P. 54879, Estado de México, pone a disposición del público en general los siguientes términos y condiciones de la promoción “El Balón está en nuestra cancha”.” (en adelante, “Promoción”):
PRIMERA.- Aceptación de los Términos y Condiciones.
Los presentes términos y condiciones rigen la Promoción (en adelante, “Términos y Condiciones”). La participación del público consumidor en la promoción en las tiendas participantes y en las plataformas de internet (en adelante, “Usuario/Consumidor” o “Usuarios/Consumidores”) en la Promoción implica el conocimiento y aceptación total de los presentes Términos y Condiciones.
Al participar en la Promoción, el Usuario/Consumidor acepta quedar obligado por las reglas y decisiones de Vasconia Brands, las cuales tendrán carácter definitivo y vinculante respecto de todos los asuntos relacionados con la Promoción.
Cualquier violación a los presentes Términos y Condiciones, a las reglas de la Promoción, y/o a los términos y condiciones de las plataformas de internet (en adelante, “tiendas”), implicará la inmediata descalificación y exclusión del Usuario/Consumidor y, en su caso, no se realizará la entrega de cualquiera de los incentivos establecidos en los presentes Términos y Condiciones.
SEGUNDA.- Naturaleza de la Promoción.
La Promoción se lleva a cabo en términos del artículo 46 de la Ley Federal de Protección al Consumidor.
TERCERA.- Responsable de la Promoción.
Los organizadores responsables y encargados de la Promoción son: Vasconia Brands (en adelante, “Aliado Comercial”).
CUARTA.- Denominación y Vigencia de la Promoción.
La Promoción se denominará ““El Balón está en nuestra cancha”. y tendrá una vigencia que comenzará desde las 00:01 horas del 01 de abril de 2026 y finalizará hasta las 23:59 horas del 30 de junio de 2026 (en adelante, “Vigencia de la Promoción”) o hasta agotar existencias.
QUINTA.- Personas.
En la Promoción únicamente podrán participar personas físicas mayores de edad que: (i) residan en la Ciudad de México dentro de los Estados Unidos Mexicanos; (ii) únicamente en las zonas que el Aliado Comercial cuente con cobertura; y (iii) que sean Usuarios/Consumidores de las tiendas.
SEXTA.- Establecimientos.
La participación de los Usuarios/Consumidores en la Promoción se llevará a cabo directamente en las tiendas en que el Aliado Comercial tenga presencia.
SÉPTIMA.- Incentivos disponibles.
Existirá un total de 8,300 (ocho mil trecientos) incentivos, de los cuales 6,600 consisten en 1 (un) mini balón del #2 Voit y 1,700 consisten en 1 (un) balón del #5 Voit (en adelante, “Incentivo” o “Incentivos”).
Las características de los Incentivos son las siguientes:
Balón de fútbol soccer
Tamaño: N°2 (número dos) y Tamaño N°5 (número cinco)
Material: Plástico
Color: Blanco y verde
Marca: Voit
OCTAVA.- Mecánica.
Para participar por el Incentivo descrita en la Condición Séptima de los presentes Términos y Condiciones, el Usuario/Consumidor deberá seguir la siguiente mecánica (en adelante, “Mecánica”):
- El Usuario/Consumidor deberá:
Realizar la compra de $1,599 pesos o más en productos de las Marcas Ekco, Vasconia, Presto, Deleite, Alupak o Alurey y será acreedor a un balón (incentivo) del N°2 (número dos).
Realizar la compra de $1,999 pesos o más en productos de las Marcas Ekco, Vasconia, Presto, Deleite, Alupak o Alurey y será acreedor a un balón (incentivo) del N°5 (número cinco).
Importante: Si los Usuarios/Consumidores no siguen los pasos de la Mecánica, Vasconia Brands no será responsable de: (i) que los Usuarios/Consumidores no puedan continuar con su participación; ni (ii) si se ve imposibilitado de hacer la entrega del Incentivo al Usuario/Consumidor.
NOVENA.- Restricciones.
I. Restricciones Generales.
En caso de que un Usuario/Consumidor se encuentre como posible acreedor del Incentivo, Vasconia Brands le podrá solicitar datos, que serán esenciales para la entrega del Incentivo. Se entenderá que un Usuario/Consumidor es acreedor del Incentivo cuando envíe los datos y/o documentación solicitada.
A efectos de lo anterior, el Usuario/Consumidor deberá cumplir con los tiempos establecidos en los presentes Términos y Condiciones. Vasconia Brands en todo caso podrá, de buena fe, contactar nuevamente al Usuario/Consumidor para solicitarle que envíe la información faltante; en caso de no recibir los datos y/o documentación, nuevamente, el Usuario/Consumidor perderá su derecho al Incentivo sin responsabilidad para Vasconia Brands.
Si por cualquier razón, la Promoción no puede ejecutarse tal y como estaba previsto, incluyendo, alguna limitación, la infección por virus de computadora, bugs, la manipulación, intervención no autorizada, el fraude, fallas técnicas o cualquier otra causa corrupta o que afecte a la administración, seguridad, equidad, integridad o la correcta realización de la Promoción; Vasconia Brands se reserva el derecho, a su sola discreción para cancelar, demorar, modificar o terminar la Promoción; previo aviso a las autoridades correspondientes y al público en general, siempre y cuando no afecte los derechos de los Usuarios/Consumidores.
De así requerirse, quien resulte acreedor de algún Incentivo, otorga una licencia para el uso de su nombre, imagen y/o voz para la elaboración de material fotográfico, así como grabaciones de audio y video a utilizarse o publicarse en los medios de comunicación que Vasconia Brands juzgue convenientes sin remuneración adicional alguna distinta a la del Incentivo recibido de acuerdo con lo establecido en los presentes Términos y Condiciones.
La participación en esta Promoción implica la aceptación de la totalidad de los Términos y Condiciones y la Mecánica, comprendiéndose que son inapelables y Vasconia Brands es la única habilitada para interpretarlas.
La Promoción está diseñada para personas físicas mayores de edad, por lo que en caso de que se detecte a algún Usuario/Consumidor menor de edad participando en la Promoción, será descalificado y no se entregará Incentivo alguno sin responsabilidad para Vasconia Brands.
Las decisiones que tome Vasconia Brands con respecto de la Promoción serán inapelables, salvo por lo que establezca la legislación aplicable.
Importante: Si por causas ajenas a Vasconia Brands se suspendiera, modificara, alterara o de cualquier forma se vieran imposibilitados los Usuarios/Consumidores acreedores para disfrutar del Incentivo, Vasconia Brands se reserva el derecho de otorgar opcionalmente algún incentivo igual o similar al Incentivo, del que el Usuario/Consumidor se hizo acreedor.
II. Sobre la participación.
- Cada Usuario/Consumidor participante podrá ser únicamente acreedor de 1 (un) incentivo durante el total de Vigencia de la Promoción.
II. Sobre los Incentivos.
El Incentivo no es acumulable, transferible ni canjeable por dinero en efectivo, ni por cualquier otro beneficio o incentivo similar en especie.
Los Usuarios/Consumidores entienden y aceptan que la responsabilidad de Vasconia Brands acaba una vez que ha entregado el Incentivo.
Los Usuarios/Consumidores serán los responsables de revisar su correo electrónico.
DÉCIMA.- Entrega de los Incentivos.
Una vez realizada la compra el Aliado Comercial incluirá dentro de la misma el Incentivo, el cual será entregado al Usuario/Consumidor al momento de recibir su orden de compra o presentar su ticket de compra a los representantes de Vasconia Brands.
En caso de que sea imposible realizar la entrega por alguna situación ajena a Vasconia Brands, Vasconia Brands no incurrirá en responsabilidad alguna.
DÉCIMA PRIMERA.- Autorización.
El Usuario/Consumidor que resulte acreedor de esta Promoción, autoriza expresa e irrevocablemente a Vasconia Brands S.A. de C.V. y/o cualquier otra empresa que ésta determine, a difundir en los medios que estime conveniente, su nombre y apellido completo, país y ciudad de origen, fotografías y uso de imagen o retrato, videos y en general todos aquellos datos que pudieran requerirse con motivo de la difusión de esta promoción, renunciando expresa e irrevocablemente, desde la aceptación de los Términos y Condiciones, a cualquier tipo de compensación económica, remuneración, regalía o retribución alguna por dicho uso.
DÉCIMA SEGUNDA.- Privacidad y Protección de Datos Personales.
Vasconia Brands pone a disposición de los Usuarios/Consumidores y participantes de la Promoción su aviso de privacidad que puede ser consultado en la siguiente dirección: https://www.lavasconia.com/
Vasconia Brands manifiesta que ha adoptado los niveles de seguridad de protección de datos personales legalmente requeridos y procura instalar aquellos otros medios y medidas técnicas adicionales a su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo.
DÉCIMA TERCERA.- Modificaciones a los Términos y Condiciones.
Vasconia Brands se reserva el derecho de ampliar o modificar en cualquier momento los presentes Términos y Condiciones, por lo que el participante deberá consultar los Términos y Condiciones constantemente y hasta el término de la Promoción.